Datenschutzerklärung von Pelikani.net
Dies ist eine Übersetzung, die zur besseren Verständlichkeit bereitgestellt wird. Weicht sie vom albanischen Original ab, gilt die albanische Fassung.
Willkommen auf Pelikani, www.pelikani.net („die Website“). Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden, speichern und schützen, wenn Sie unsere Website nutzen. Bitte lesen Sie diese Erklärung sorgfältig, um unsere Datenschutzpraktiken zu verstehen.
1. Welche Daten wir erheben
-
1.1.
Personenbezogene Daten: Wenn Sie sich auf der Website registrieren oder unsere Dienste nutzen, können wir Daten wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift und weitere Informationen erheben, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen.
-
1.2.
Nutzungsdaten: Wir erheben automatisch Informationen darüber, wie Sie die Website nutzen, einschließlich IP-Adresse, Browsertyp, besuchter Seiten, Besuchszeit und anderer technischer Informationen.
-
1.3.
Cookies und ähnliche Technologien: Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Ihr Erlebnis zu verbessern, den Datenverkehr der Website zu analysieren und Inhalte zu personalisieren.
2. Wie wir Daten verwenden
-
2.1.
Wir verwenden Ihre Daten, um:
- unsere Dienste bereitzustellen und zu verbessern
- mit Ihnen über unsere Dienste zu kommunizieren
- Transaktionen abzuwickeln und Ihr Konto zu verwalten
- Benachrichtigungen und Neuigkeiten zu unseren Diensten zu senden
- Betrug zu verhindern und die Sicherheit der Website zu gewährleisten
- unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen
3. Weitergabe von Daten
-
3.1.
Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht zu kommerziellen Zwecken mit Dritten. Wir können Daten jedoch in den folgenden Situationen weitergeben:
-
3.2.
Dienstleister und Partner: Wir können Daten an vertrauenswürdige Dienstleister und Partner weitergeben, die uns beim Betrieb der Website unterstützen, sofern diese die Daten schützen und nur für die festgelegten Zwecke verwenden.
-
3.3.
Gesetzliche Pflichten: Wir können Daten offenlegen, wenn dies durch Gesetz, ein rechtliches Verfahren oder die zuständigen Behörden verlangt wird.
-
3.4.
Schutz von Rechten: Wir können Daten offenlegen, um unsere Rechte, unser Eigentum oder unsere Sicherheit bzw. die unserer Nutzer oder anderer zu schützen.
4. Datensicherheit
-
4.1.
Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Änderung, Offenlegung oder Vernichtung zu schützen. Keine Methode der Übertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung ist jedoch zu 100 % sicher.
-
4.2.
Wir verwenden branchenübliche Technologien wie SSL-Verschlüsselung, um Transaktionen und Ihre Daten zu schützen.
5. Cookies und ähnliche Technologien
-
5.1.
Wir verwenden Cookies, um:
- Ihre Sitzung aktiv zu halten
- Ihre Präferenzen zu erfassen
- den Datenverkehr der Website zu analysieren
- Ihr Nutzungserlebnis zu verbessern
-
5.2.
Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers steuern oder löschen. Dies kann jedoch die Funktionsfähigkeit einiger Teile der Website beeinträchtigen.
-
5.3.
Die vollständige Liste der Cookies, die wir verwenden, wie lange sie gespeichert werden und wie Sie Ihre Wahl ändern, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
6. Ihre Rechte
-
6.1.
Sie haben das Recht:
- auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
- die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen
- die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
- der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen
- die Übertragung Ihrer Daten zu verlangen
- Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen
-
6.2.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter Löschung personenbezogener Daten.
Oder kontaktieren Sie uns direkt unter info@pelikani.net.
7. Speicherdauer
-
7.1.
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es zur Erfüllung der in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, sofern nicht eine längere Speicherdauer gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist.
-
7.2.
Wenn Daten nicht mehr benötigt werden, löschen oder anonymisieren wir sie auf sichere Weise.
-
7.3.
Aufbewahrungsfristen, die wir automatisch anwenden:
- Anfragen zu Inseraten und Maklern sowie Besichtigungsbuchungen: 24 Monate
- Chat-Unterhaltungen: 12 Monate nach der letzten Nachricht
- Anträge auf Immobilienkredite: 12 Monate
- Server-Protokolle: 14 Tage
8. Links zu Dritten
-
8.1.
Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, die nicht unserer Kontrolle unterliegen. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken oder Inhalte dieser Websites. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung jeder Website zu lesen, die Sie besuchen.
9. Kinder
-
9.1.
Unsere Website richtet sich nicht an Kinder unter 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern ohne Einwilligung der Eltern oder des Vormunds. Wenn wir feststellen, dass wir ohne Einwilligung der Eltern Daten von einem Kind erhoben haben, löschen wir diese Daten unverzüglich.
10. Änderungen dieser Erklärung
-
10.1.
Pelikani (www.pelikani.net) behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite mit dem geänderten Aktualisierungsdatum sichtbar gemacht.
-
10.2.
Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung regelmäßig zu lesen, um über unsere Datenschutzpraktiken informiert zu bleiben.
11. Die Pelikani-App
-
11.1.
Geltungsbereich: Diese Erklärung gilt auch für die Pelikani-App für iOS und Android. Die App verwendet dasselbe Konto und dieselben Daten wie die Website. Dieser Abschnitt erläutert, welche Daten die App über die oben beschriebenen hinaus erhebt.
-
11.2.
Anmeldung mit Google oder Apple: Wenn Sie sich mit Google oder Apple anmelden, erhalten wir den Namen, die E-Mail-Adresse und die Konto-ID, die dieser Dienst mit uns teilt. Bei Apple können Sie Ihre E-Mail-Adresse verbergen; wir erhalten dann die von Apple erstellte Weiterleitungsadresse.
-
11.3.
Von Ihnen gesendete Inhalte: Wir speichern die Nachrichten, die Sie im Chat schreiben, Besichtigungsanfragen (Name, E-Mail-Adresse, Telefon und Nachricht), Ihr Profilfoto sowie alle Meldungen, die Sie zu einer Unterhaltung machen. Meldungen werden vom Pelikani-Team geprüft und können die letzten Nachrichten dieser Unterhaltung enthalten.
-
11.4.
Benachrichtigungen: Wenn Sie Benachrichtigungen erlauben, speichert die App ein Benachrichtigungstoken von Firebase Cloud Messaging (Google) mit Ihrem Konto, damit wir Sie über Nachrichten und Besichtigungen informieren können. Das Token wird entfernt, wenn Sie sich abmelden; Sie können Benachrichtigungen auch in den Einstellungen Ihres Telefons deaktivieren.
-
11.5.
Gerätekennung: Wenn Sie nicht angemeldet sind, sendet die App eine zufällige, auf dem Gerät erstellte Kennung, damit Aufrufe eines Inserats nur einmal gezählt werden. Sie enthält keine personenbezogenen Daten und wird nicht für Werbung verwendet.
-
11.6.
Analysen und Absturzberichte: Die App verwendet Firebase Analytics und Firebase Crashlytics von Google. Analytics zeigt uns, wie die App genutzt wird: geöffnete Bildschirme, Gerätetyp, Systemversion und eine ungefähre Region anhand der IP-Adresse. Crashlytics sendet uns technische Berichte, wenn die App abstürzt. Diese Daten sind nicht mit Ihrem Namen oder Ihrer E-Mail-Adresse verknüpft, und Google verarbeitet sie im Auftrag von Pelikani.
-
11.7.
Karten: Karten in der App werden von OpenStreetMap geladen, das beim Herunterladen der Kartenkacheln die IP-Adresse Ihres Geräts sieht. Die App fragt den Standort Ihres Geräts weder ab noch verwendet sie ihn.
-
11.8.
Werbung und Tracking: Die App zeigt keine Werbung, erhebt nicht die Werbe-ID Ihres Geräts und verfolgt Sie nicht über andere Apps oder Websites hinweg. Wir verkaufen Ihre Daten nicht.
-
11.9.
Berechtigungen: Die App fragt nur dann nach Zugriff auf Ihre Fotos oder Ihre Kamera, wenn Sie ein Profilfoto auswählen, und nur dann nach der Berechtigung für Benachrichtigungen, wenn Sie Benachrichtigungen wünschen.
-
11.10.
Löschen Ihres Kontos: Sie können Ihr Konto in der App unter Profil → Konto löschen löschen. Das Konto wird sofort geschlossen und kann nicht mehr verwendet werden; wenn Sie sich mit Apple angemeldet haben, widerrufen wir auch die Verbindung zu Apple. 30 Tage nach der Löschung löschen wir Ihre personenbezogenen Daten: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummern, Adresse, Ihr Foto, die Verbindungen zu Google und Apple, Favoriten, den Besichtigungsverlauf und Benachrichtigungstokens sowie die von Ihnen veröffentlichten Inserate. Nachrichten, die Sie an Makler gesendet haben, und Ihre Besichtigungsanfragen verbleiben bei diesen, angezeigt als „Përdorues i fshirë“ (gelöschter Benutzer) und ohne Ihre Kontaktdaten. Zahlungsunterlagen werden so lange aufbewahrt, wie es das Gesetz vorschreibt. Mehr unter Löschung personenbezogener Daten.
Datenschutzerklärungen Dritter: Google, Apple, OpenStreetMap.
Kontakt
Wenn Sie Fragen, Bedenken oder Anliegen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unseren Praktiken der Datenerhebung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:
- Verantwortlicher:
- Lirim Sopaj B.I. (Pelikani Real Estate), NUI 812203644
- E-Mail:
- info@pelikani.net
- Adresse:
- Rr. Tahir Zemaj p.n. Fushë Kosovë 12000, Kosovo